CBD /

 

Loading...
Risk Assessment generated by a regulatory process (RA)
  |  
BCH-RA-CR-281088-1   |   PDF   |   Print   |  
| 
|  Close
last updated: 21 Nov 2025
General Information
Costa Rica
Informe técnico de evaluación y gestión del riesgo ambiental del algodón genéticamente modificado resistente a insectos LYGUS (evento MON-88702-4)
ES
18 Oct 2019
Risk assessment details
  • BCH-LMO-SCBD-114159-5
    MON-887Ø2-4 - Insect-protected cotton
    | Monsanto | Resistance to diseases and pests (Insects)
El algodón genéticamente modificado MON-88702-4, desarrollado para conferir resistencia específica a insectos del complejo Lygus, fue evaluado conforme a los criterios técnicos de análisis de riesgo ambiental. La comparación con su contraparte convencional muestra que el cultivo presenta equivalencia agronómica, sin cambios no intencionales que alteren su comportamiento en campo ni incrementen su potencial de convertirse en maleza.

La proteína expresada tiene un modo de acción específico, por lo que no se identifican efectos adversos para organismos no blanco, polinizadores, fauna silvestre o biodiversidad en general. Asimismo, el riesgo de flujo génico hacia especies compatibles es bajo o inexistente, y el evento no introduce riesgos adicionales para las prácticas agrícolas establecidas.

En conjunto, la probabilidad de efectos adversos es muy baja y las consecuencias potenciales son insignificantes, lo que conduce a una estimación de riesgo global aceptable y gestionable bajo las condiciones de cultivo previstas.

ES
Methodology and points to consider
 a evaluación identificó como posibles efectos adversos aquellos relacionados con la interacción del algodón MON-88702-4 con insectos no blanco, la posibilidad de flujo génico hacia otras plantas compatibles, y un eventual cambio en el comportamiento agronómico del cultivo; sin embargo, ninguno de estos escenarios representa un riesgo significativo. La proteína expresada muestra alta especificidad para insectos del complejo Lygus, sin evidencia de efectos tóxicos sobre organismos no blanco ni sobre componentes de la biodiversidad.  Asimismo, no se anticipan efectos derivados del flujo génico, pues no existen en el país especies silvestres sexualmente compatibles con Gossypium hirsutum.  Finalmente, el evento no altera características de crecimiento, desarrollo o persistencia que pudieran incrementar su potencial de comportarse como maleza o generar impactos negativos en los sistemas agrícolas. En conjunto, los posibles efectos adversos se consideran mínimos y sin relevancia ecológica o productiva. 
ES
 La probabilidad de que los posibles efectos adversos ocurran es baja o prácticamente nula, debido a las características biológicas del algodón MON-88702-4 y la naturaleza específica del rasgo introducido. La proteína expresada presenta una alta especificidad hacia insectos del complejo Lygus, reduciendo significativamente la posibilidad de afectar organismos no blanco bajo condiciones de exposición realistas. Asimismo, el riesgo de flujo génico es muy bajo, ya que en el país no existen especies silvestres sexualmente compatibles con Gossypium hirsutum, lo que limita de manera natural la probabilidad de transferencia de genes.  El evento tampoco presenta características que incrementen su persistencia o lo hagan más competitivo en ambientes agrícolas, por lo que la probabilidad de impactos en manejo agronómico o comportamiento como maleza se considera mínima. En conjunto, la ocurrencia de efectos adversos se estima como altamente improbable.  
ES
 Las posibles consecuencias asociadas a los efectos adversos identificados se consideran bajas o insignificantes, dado que ninguno de los escenarios evaluados deriva en impactos ambientales o productivos relevantes. La especificidad del rasgo introducido limita la posibilidad de afectar organismos no blanco, por lo que incluso en casos hipotéticos de exposición, no se anticipan efectos ecológicos adversos de magnitud significativa. Asimismo, aun si ocurriera un evento de flujo génico —considerado altamente improbable— no se prevén consecuencias, ya que no existen especies sexualmente compatibles en el país que puedan recibir o propagar la característica introducida.  De igual forma, no se identifican consecuencias agronómicas relevantes, puesto que el cultivo no muestra ventajas adaptativas que incrementen su persistencia o comportamientos indeseados en sistemas agrícolas.  En conjunto, las consecuencias potenciales se ubican dentro de un nivel aceptable de riesgo. 
ES
 La estimación del riesgo global para el algodón MON-88702-4 se considera baja y ambientalmente aceptable, dado que tanto la probabilidad de ocurrencia como las posibles consecuencias de los efectos adversos identificados son mínimas. La alta especificidad de la proteína expresada reduce significativamente el riesgo para organismos no blanco.  la ausencia de especies sexualmente compatibles en el país limita de manera natural el flujo génico y sus implicaciones.  Y el evento no presenta características que incrementen su persistencia, competitividad o comportamiento como maleza en sistemas agrícolas.  En conjunto, los elementos técnicos evaluados respaldan que el riesgo global es aceptable y gestionable bajo las prácticas de manejo habituales.  
ES
 La evaluación realizada permite concluir que los riesgos asociados al algodón MON-88702-4 son aceptables y completamente gestionables, dado que presentan una probabilidad muy baja de ocurrencia y consecuencias potenciales insignificantes bajo las condiciones de cultivo previstas. En consecuencia, se recomienda su autorización acompañada de las prácticas agrícolas habituales y el cumplimiento de las medidas generales de bioseguridad aplicadas al cultivo de algodón, sin requerir estrategias adicionales de mitigación. El monitoreo rutinario de campo y la observancia de los planes de manejo existentes resultan suficientes para garantizar que el nivel de riesgo se mantenga dentro de parámetros aceptables durante todo el ciclo productivo. 
ES
EN
 La evaluación consideró como ambientes receptores los sistemas agrícolas donde se cultiva algodón de manera convencional, caracterizados por suelos intervenidos, manejo agronómico intensivo y prácticas establecidas de control fitosanitario. Dado que Gossypium hirsutum es una especie domesticada con limitada capacidad de persistir fuera de zonas cultivadas y sin parientes silvestres compatibles en el país, la interacción del evento MON-88702-4 con ecosistemas naturales o seminaturales es altamente improbable. Por ello, el análisis se centró en ambientes agrícolas bajo condiciones de manejo controlado, donde no se anticipan cambios relevantes derivados de la introducción del rasgo de resistencia a insectos. 
ES
EN
Information sharing with other databases
Yes
No
No
Additional information
 La autorización solicitada es de carácter comercial, limitada exclusivamente a las actividades de producción, procesamiento y exportación de fibra, semilla y otros subproductos de algodón derivados del evento MON-88702-4, sin contemplar su comercialización interna en Costa Rica. Todo el material vegetal será manejado dentro de parcelas de cultivo, centros de acopio y plantas de procesamiento autorizadas, bajo los protocolos de bioseguridad establecidos por el POGM, garantizando que la producción resultante se destine únicamente a mercados internacionales. 
ES
Records referencing this document Show in search
Record type Field Record(s)
Country's Decision or any other Communication Risk assessment 1

Quick links

About the BCH About the Cartagena Protocol Supplementary Protocol

Sign in Search records Submit records
Registries: LMO-Organism-Gene Country Profiles
National Report Analyzer

Forums BCH Announcements

Need help?

Knowledge Base FAQs UNEP eLearning Training Site

Contact us at: bch@cbd.int
BCH Biosafety Clearing-House
Subscribe to e-mail notifications
Subscribe to our newsletter